- Издатель: Nintendo
- Разработчик: AlphaDream
- Дата выпуска: 28 ноября 2005
- Жанр: РПГ
Mario & Luigi: Partners in Time (в Японии Mario & Luigi RPG 2×2) — ролевая видеоигра, разработанная AlphaDream и изданная Nintendo для портативной игровой консоли Nintendo DS в конце 2005 года. Это вторая часть в серии Mario & Luigi, продолжение игры 2003 года для Game Boy Advance Mario & Luigi: Superstar Saga.
Несмотря на то, что игра является приквелом саги «Марио и Луиджи: Суперзвезда», сюжет игры совершенно не связан с предшественницей. Теперь главные герои путешествуют во времени между прошлым и настоящим Грибного королевства. Принцесса Пич похищена инопланетным видом, известным как Хоморы. Марио и Луиджи отправляются в приключение, чтобы отыскать принцессу. Вы управляете квартетом героев (+малыш Марио и малышка Луиджи) и применяете особые качества каждого персонажа для решения головоломок. Игровой процесс включает в себя множество элементов ролевой игры, в том числе пошаговую боевую систему и взаимодействие с неигровыми персонажами.
Спасибо, что выложили мой перевод, очень приятно его здесь видеть!
Спасибо за перевод, который дает возможность погрузиться в игру полностью. Отличная работа
Спасибо за перевод. Люблю рпг игры во вселенной Марио, помогают расслабиться, после напряженного рабочего дня.
Кстати, исправьте, пожалуйста, в описании, не шрубы, а хоморы в переводе. Забыл написать.
Исправлено. Но, кстати, видел дискуссию, где некоторые считают, перевод Шрубов как Шрубы более правильный, нежели Хоморы. Но в официальной локализации Super Smash Bros Ultimate — Хоморы.
Да, мы с подписчиком обсуждали это в комментах, но я делаю переводы так, чтобы переводы всех игр по Марио сходились. Да и не только я стараюсь так делать. Приходится использовать и такие спорные варианты.