GBA ромы на русскомGBA ромы на японском

Silent Hill — Play Novel (RUS)

  • Издатель: Konami
  • Разработчик: Will, KCET
  • Дата выпуска: 21 марта 2001
  • Жанр: Визуальный роман, квест

Иногда поражаешься лени разработчиков и желанию издательств выпустить некачественный продукт с целью заработать. В начале игры вас приветствует обрезанный, вступительный ролик из оригинальной части Молчаливого холма, из которого вы познакомитесь с персонажами участвующих в этой игре, или вы сразу узнать знакомые лица, если проводили время за прохождением данной игры на PlayStation 1. Следующее без сюрпризов мрачное меню, с зелеными надписями на английском и японском языках, ничем не смогут удивить искушенного любителя хорроров, впрочем как и дальнейшее прохождение, которое в первую очередь расчитанно только для коварных авторов оцифрованных картинок из заставок оригинального ужастика. Три надписи предлагают выбрать игроку один из вариантов просмотра: Старт, Карты, Мобильная версия. Редкие картинки и короткие анимационные ролики, помимо кадров из оригинала, которые вы будете встречать во время многочасового чтения японского текста, не смогут произвести впечатления, даже на заядлого фаната этой серии игр. Сюжетная линия будет в точности повторять Silent Hill, подменяя подлинную 3Д графику на картинки не лучшего качества и вырезки из игрового видео. Смерть в этом текстовом ужастике, очень редкое явление, в не зависимости от выбранного варианта действия, которое, достаточно редко всплывает на экране. Единственным положительным моментом будет наличие новых головоломок, и близкая отрисовка монстов, во время выбора следующего действия. Шериф Сибилл Беннет и мальчик Энди будут доступны после прохождения основного сюжета за Гарри Мэйсона. Также игра предусматривает нахождение монстр-карт, которые будут доступны для просмотра через главное меню.

Скачать: Silent Hill - Play Novel (JAP)
Скачано: 5740, размер: 5.5 MB, дата: 06 Июл. 2022
Скачать: Silent Hill - Play Novel (RUS)
Скачано: 1078, размер: 5.8 MB, дата: 15 Сен. 2022

6 Comments

  1. Русская версия виснет после встречи с Лизой и бабкой-сектанткой в больнице, когда гг открывает телефонную книгу. У кого-нибудь еще была эта проблема, или дело в эмуляторе (играл через RetroArch)?

    1. Я пока не добрался до этой игры, не могу проверить. Попробуйте место, которое виснет, пройти в японской версии

      1. Разобрался, в роме действительно есть косяк. Пробовал скачивать его с нескольких сайтов и запускал на нескольких эмуляторах — результат один. Пытался начинать игру сначала и использовать загружать сохранения из эмулятора — не помогало. Потом наткнулся на прохождение на ютубе с таким же косяком, там человеку помог перезапуск. Как оказалось игра в перед тем как повиснуть сохраняется, и если использовать именно внутриигровое сохранение (а не быстрое сохранение в эмуляторе) — она загружается уже после проблемного места.

        В целом перевод неплохой, хоть и с мелкими косяками. Адаптация игры под GBA вышла добротная. Без вау эффектка, но если хочется быстро вспомнить весь сюжет первой части — самое то. А вот сюжетка за полицейскую разочаровала: короткая, почти никаких новых деталей о персонажах не раскрывает, а концовка и вовсе обрывается ничем.

        1. Спасибо, что отписались! Теперь прохождение проблемного места не составит труда.

  2. Перевод зачёт, а вот сама игра разочаровала. Очень скомканный пересказ 1 части, многие моменты и детали опущены, музыка вообще тихий ужас после саунда Ямаоки. Порадовало только что многие сцены делали с нуля ч использованием моделек из FMV.
    В общем лучше пройти оригинал чем эту новеллу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back to top button